Nuoren Wertherin K Rsimykset Finnish Edition

Autor: Johann Wolfgang von Goethe
Publisher: Otava, Helsinki
ISBN:
File Size: 41,62 MB
Format: PDF, ePub, Mobi
Read: 503
Download or Read Book
Olen huolellisesti koettanut koota mitä vain olen löytänyt semmoisia, joka valaisisi onnettoman Wertherin elämää, ja julkaisen sen nyt varmana siitä, että sillä saavutan kiitollisuutenne. Ette saata olla ihailematta hänen hengenlahjojaan ja luonnettaan ja tuntematta mieltymystä niitä kohtaan, eikä hänen onnettomuutensa ole jättävä teitä kyynelettömiksi. Ja sinä lämmin sielu, joka tunnet itsessäsi samaa poltetta kuin hänkin, ammenna lohtua hänen kärsimyksistään ja ota kirjanen ystäväksesi, ellet omasta syystäsi tai kohtalon vuoksi ole löytänyt ketään läheisempää.

Prinssi Ja Kerj L Ispoika Finnish Edition

Autor: Mark Twain
Publisher: Otava, Helsinki
ISBN:
File Size: 38,60 MB
Format: PDF
Read: 1961
Download or Read Book
Example in this ebook ENSIMMÄINEN LUKU. Prinssin ja kerjäläispojan synty. Vanhassa Londonin kaupungissa syntyi eräänä päivänä kuudennentoista vuosisadan toisessa neljänneksessä poika köyhälle perheelle, jonka nimi oli Canty ja joka ei ensinkään kaivannut häntä. Samana päivänä syntyi toinen englantilainen lapsi rikkaalle perheelle, jonka nimi oli Tudor ja joka suuresti kaipasi häntä. Kerrassaan koko Englanti kaipasi häntä. Englanti oli niin ikävöinnyt tuota lasta, toivonut häntä tähän maailmaan ja rukoillut Jumalaa hänen puolestaan, että nyt kun hän todellakin oli tullut, kansa kävi miltei hulluksi ilosta. Pintapuolisetkin tuttavat syleilivät ja suutelivat toinen toistaan ja itkivät. Jokainen otti itselleen vapaapäivän, ja ylhäiset ja alhaiset, rikkaat ja köyhät juhlivat ja tanssivat ja lauloivat ja tunsivat itsensä sangen pehmeiksi; ja ne jatkoivat iloaan monta päivää pääksytysten ja yötä yhytysten. Päivällä oli London mahtava nähdä; iloliput liehuivat jokaiselta ulkoparvelta ja katolta, ja loistavat laumat prameilivat pitkin katuja. Yöllä taasen oli yhtä juhlallista, suuret ilotulitukset räiskyivät joka kadunkulmassa, ja joukko joukon perästä juomaveljiä levitti naurua ja iloa ympärilleen. Ei puhuttu koko Englannissa muusta kuin uudesta tulokkaasta, Edward Tudor'ista, Wales'in prinssistä, joka makasi verhottuna silkkiin ja satiiniin, tietämättä tämän taivaallista kaikesta tästä pauhinasta ja siitä, että korkeasukuiset lordit ja ladiesit parveilivat hänen ympärillään ja valvoivat häntä — eikä hän kiittänytkään heitä! Multa sitä vastoin ei siellä puhuttu mitään toisesta käpysestä, Tom Cantysta, joka makasi verhottuna viheliäisiin ryysyihinsä, paitse ehkä siinä kerjäläisperheessä, jota hän oli tullut häiritsemään läsnäolollaan. To be continue in this ebook

Finnish An Essential Grammar

Autor: Fred Karlsson
Publisher: Routledge
ISBN: 1134070535
File Size: 77,65 MB
Format: PDF, ePub
Read: 6634
Download or Read Book
This second edition of Finnish: An Essential Grammar has undergone profound revisions. The chapter on basic sentence structure has been rewritten and syntax has been given more space. Sections have been added on phrase types, simple clause types, and types of complex sentences. A section on discourse particles has been added. The vocabulary of the copious example sentences has been updated to give it a touch of the twenty-first century. The section on modern colloquial Finnish has been considerably expanded. Internet addresses helpful for any learner of Finnish are provided which make is possible to automatically analyse the grammatical structure of any Finnish words and sentences. It gives not only a systematic account of the structures of the written language, but also features the characteristics of colloquial Finnish. No prior knowledge is assumed on the part of the reader and grammatical rules are clearly explained without jargon. Features include: pronunciation guide, including the tendencies in present-day colloquial Finnish thorough descriptions of morphology (word structure) and syntax (sentence structure) clear rules and an abundance of concrete examples inflection tables subject index internet addresses to online software for grammatical analysis of Finnish. This is the ideal reference source both for those studying Finnish independently and for students in schools, colleges, universities and adult classes of all types.

Names In Focus

Autor: Terhi Ainiala
Publisher: BoD - Books on Demand
ISBN: 9522223875
File Size: 65,93 MB
Format: PDF, Kindle
Read: 143
Download or Read Book
Names in Focus delves deep into the vast field of Finnish onomastics, covering place names, personal names, animal names, commercial names and names in literature. It provides the history and current trends in this area of research, and also supplements international terminology with the Finnish point of view on the subject. Brimming with examples and clear explanations, the book can be enjoyed by the most studious of researchers as well as the casual reader who has a genuine interest in the study of names.

Oneiron

Autor: Laura Lindstedt
Publisher: Oneworld Publications
ISBN: 1786072602
File Size: 17,30 MB
Format: PDF, Mobi
Read: 580
Download or Read Book
Seven women meet in a white, undefined space seconds after their deaths. Time, as we understand it, has ceased to exist, and all bodily sensations seem to have disappeared. None of the women can remember what happened to her, or how she got there. They don’t know each other. They don’t know why they are there – or where they are. In turn they try to remember, to piece together the fragments of their lives, their identities, their lost loves, and to pinpoint the moment they left their former lives behind. Playing with genres from essay to poetry, Oneiron is an astonishing work that explores the question of what follows death and delves deep into the lives and experiences of seven unforgettable women.

Tom Sawyer Ilmailija

Autor: Mark Twain
Publisher: Otava, Helsinki
ISBN:
File Size: 69,70 MB
Format: PDF, ePub, Docs
Read: 2737
Download or Read Book
Example in this ebook ENSIMMÄINEN LUKU. Luuleeko kukaan ihminen, että Tom Sawyer oli saanut tarpeeksensa kaikista noista seikkailuista? Minä meinaan kaikista niistä, kun meillä oli joella ja joen varsilla silloin, kun me pelastettiin Jim neekeri ja kun Tommia ammuttiin sääreen. Eikös mitä, niistäkös olis' hän saanut kyllikseen! Ne vain kiihotit häntä lisään. S'oli ainoa seuraus niistä. Katsokaas, kun me kolme tultiin takasin komeudella ja komervenkillä, niin sanoakseni, ja koko kylä otti meitä vastaan oikein tommosella soihtukululla ja prameilla puheilla ja jokainen sorkka kumarsi ja huusi ja muutamat olit päissäänkin ilosta ja ihastuksesta, niin sekös teki meistä oikein urhoot ja sankarit, ja s'oli jotakin, jota Tom Sawyer koko elinaikanaan oli toivonut. Yhden aikaa näytti siltä, kuin olis hän saanut tarpeeksensa. Kaikki häärivät hänen takiansa, ja hän keikkas nokka ilmassa ja pasteeraili pitkin kaupunkia ikäänkuin s'olis ollut hänen omaansa. Muutamat sanoit häntä maailman matkustajaks, ja sekös vasta tekikin hänet ylpeäks ja pöyhkeäks! Nähkääs, hän katsoi minua ja Jimiä ikäänkuin halveksimalla sentähden, että me oltiin reissattu jokea alaspäin lautalla ja tultu takasin höyrylaivassa, mutta Tom oli kulkenut masinassa alas ja ylös. Pojat olit tietysti hirveän kateissaan mulle ja Jimille, mutta valmiit ryömimään rapakossa Tommin edessä. Niin no, en oikein tiedä; hän olis kukaties ollut hyvinkin tytyväinen, jos ei olis ollut ukko Nat Parsonsia, joka oli postimestari ja peevelin pitkä roikale ja hyväluontonen ja tyhmä; ja pääkin rupes hältä paistamaan, sillä hän oli jo vanha, ja kieli kävi hänen suussaan kuin vanhan harakan. Kolme kymmentä vuotta umpeensa oli hän ollut ainoana miehenä koko kylässä, joll' oli ollut mainetta — minä meinaan matkustajan mainetta — ja tietysti hän oli kauhean ylpeä siitä, ja olipa laskettu, että ukko noina kolmena kymmenenä vuotena oli pakissut matkastaan toista miljoonaa kertaa ja joka kerta ollut ihastunut reissuun; ja ykskaks tulee siinä lennähtäen poika nulikka tuskin viidentoista vuoden iällä, joka panee kaikki ihmiset ihmettelemään ja töllistelemään häntä hänen retkistään. Sehän tietysti pani ukko paralle mahan puserruksia. Se oikein iletti häntä kuulla Tomin pakinoivan ja ihmisten sanovan: "Herranen aika!" "Teitkö sen?" "No, eipä nyt hullumpaa!" ja tolla viisin. Mutta hän ei saattanut luikua siitä pois, oli aivan kuin kärpänen, jonka takajalat on tarttunut siirappiin. Ja aina kun Tom tuli johonkin välipaikkaan jutuissaan, tahtoi tuo vanha koni parka pistää sekaan jotakin hänen reissuistaan ja pitää pitkiä puheita niistä; mutta n'olit ikäloppuja eikä kukaan niistä piitannut, ja s'oli surullista kyllä. Ja sitten Tom alkoi taas kuten toisesta päästä ja ukko vuoroonsa taas toisesta — ja niin poispäin koko tunnin ajan ja enemmänkin, ja kumpikin koki saada toisen hikoilemaan hiiteen. Katsokaas, Parsonsin laita oli tällä viisin. Kun hän ensinnä tuli postimestariks ja oli tuore ammatissaan, niin tuleepi kirje postissa jollekin, jota hän ei tuntenut; ei ollut yhtään semmosta elävää koko kylässä. No, hän ei tietänyt mitä hän tekis, ja kirje oli siellä venymässä viikkokausia postipöntössä, ja lopuks rupes kylmä hiki valumaan pitkin hänen selkäpiitään. Siitä — nimittäin kirjeestä — ei ollut maksettu postirahaa, ja sekös toi hälle uutta huolta. Ei ollut mitään kuria noiden kymmenen centin kiristämiseen, ja hän pelkäs että Hallitus vaatis hänet tilille niistä ja kenties antais hälle potkun, kun saisit tietää ettei hän ollutkaan karhunut rahoja. To be continue in this ebook

Representations Of Finnishness In Sweden

Autor: Lotta Weckström
Publisher:
ISBN: 9789522223265
File Size: 57,68 MB
Format: PDF, ePub, Docs
Read: 6675
Download or Read Book
More than half a million Swedes -- one in twenty -- is of Finnish descent. This book explores Finnishness, multilingualism and identities of young people with Finnish background in Sweden. What does it mean to grow up in a Finnish family in Sweden? Who are 'real Finns' and what does it take to be(come) one? Is a shared minority language essential for the survival of the minority, or can a minority culture stay viable without it? What is Finnishness and who, in the end, can define ethnicity? How to make sense of, and how to present interviews that are rich with imitations of accents, jokes and laughter? This is an ethnographic interview study in the domain of applied language studies. This book is aimed at readers interested in socio-linguistics, linguistic ethnography, and the study of identities. Interviewees' voices take a central position in this book and interview excerpts are used not only as illustrations, but also serve as starting points for discussing broader theoretical concepts. Dr Lotta Weckström, grew up bilingual -- Finnish and Swedish -- in Finland. She studied linguistics and migration studies in Germany and the Netherlands, and in this longitudinal study encompasses her expertise.